-
1 lay under contribution
lay under contribution налагать контрибуцию -
2 lay under contribution
In the middle ages the defeated enemy, if not completely exterminated, was invariably laid under contribution. — В Средние века побежденного врага или уничтожали, или принуждали платить дань.
-
3 lay under contribution
облагать налогом; налагать контрибуцию -
4 lay under contribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lay under contribution
-
5 lay under contribution
облагать налогом, налагать контрибуциюАнгло-русский словарь экономических терминов > lay under contribution
-
6 lay under contribution
1) Общая лексика: наложить контрибуцию, налагать контрибуцию, облагать контрибуцией, облагать налогом2) Юридический термин: накладывать контрибуцию3) Макаров: (smb.) наложить (на кого-л.) контрибуциюУниверсальный англо-русский словарь > lay under contribution
-
7 lay under ... contribution
/vt/ накладывать... контрибуцияАнгло-русский юридический словарь > lay under ... contribution
-
8 lay under contribution
/vi/ накладывать контрибуциюАнгло-русский экономический словарь > lay under contribution
-
9 lay under contribution
-
10 lay under contribution
memaksa. menyumbang -
11 lay under contribution
-
12 lay under contribution
Англо-русский словарь по экономике и финансам > lay under contribution
-
13 to lay under contribution
uzlikt kontribūciju -
14 to lay under contribution
English-russian dctionary of diplomacy > to lay under contribution
-
15 lay (smb.) under contribution
Макаров: наложить (на кого-л.) контрибуциюУниверсальный англо-русский словарь > lay (smb.) under contribution
-
16 ■ lay under
■ lay underv. t. + prep.mettere (o porre) (qc. ) sotto (qc. altro) □ (form.) to lay sb. under contribution, costringere q. a dare il suo contributo ( finanziario) □ to lay sb. under the necessity (o obligation) to do (o of doing) st., imporre a q. l'obbligo di fare qc. -
17 to lay a country under contribution
uzlikt kontribūcijuEnglish-Latvian dictionary > to lay a country under contribution
-
18 to lay smb. under contribution
наложить на кого-л. контрибуциюEnglish-russian dctionary of diplomacy > to lay smb. under contribution
-
19 contribution
contribution [ˏkɒntrɪˊbju:ʃn] n1) соде́йствие2) вклад (денежный, научный и т.п.)3) поже́ртвование; взнос4) статья́ (для газеты, журнала)5) сотру́дничество ( в газете и т.п.)6) нало́г; контрибу́ция;to lay under contribution налага́ть контрибу́цию
-
20 contribution
См. также в других словарях:
Software patents under United Kingdom patent law — There are four over riding requirements for a patent to be granted under United Kingdom patent law. Firstly, there must have been an invention. That invention must be novel, inventive and susceptible of industrial application. (See Patentability) … Wikipedia
Early social changes under Islam — A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life In Mecca · Hijra · … Wikipedia
Early reforms under Islam — Many reforms took place under Islam between 610 and 661, including the period of Muhammad s mission and the rule of his four immediate successors who established the Rashidun Caliphate.According to William Montgomery Watt, for Muhammad, religion… … Wikipedia
ἐρανίζῃ — ἐρανίζω lay under contribution pres subj mp 2nd sg ἐρανίζω lay under contribution pres ind mp 2nd sg ἐρανίζω lay under contribution pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρανίσῃ — ἐρανίσηι , ἐράνισις collecting of contributions fem dat sg (epic) ἐρανίζω lay under contribution aor subj mid 2nd sg ἐρανίζω lay under contribution aor subj act 3rd sg ἐρανίζω lay under contribution fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρανισμένα — ἐρανίζω lay under contribution perf part mp neut nom/voc/acc pl ἠρανισμένᾱ , ἐρανίζω lay under contribution perf part mp fem nom/voc/acc dual ἠρανισμένᾱ , ἐρανίζω lay under contribution perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρανίσθην — ἐρανίζω lay under contribution plup ind mp 3rd dual ἐρανίζω lay under contribution aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐρανίζω lay under contribution aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρανιζομένας — ἐρανιζομένᾱς , ἐρανίζω lay under contribution pres part mp fem acc pl ἐρανιζομένᾱς , ἐρανίζω lay under contribution pres part mp fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρανιζομένων — ἐρανίζω lay under contribution pres part mp fem gen pl ἐρανίζω lay under contribution pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρανιζόμεθα — ἐρανίζω lay under contribution pres ind mp 1st pl ἐρανίζω lay under contribution imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) ῥανίζω imperf ind mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρανιζόμενον — ἐρανίζω lay under contribution pres part mp masc acc sg ἐρανίζω lay under contribution pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
